ZTOP+ZUMO (tech, opinião, inteligência)

COD Modern Warfare 2: Balas sobre o Rio!

Estava eu dando uns tirinhos no jogo Call Of Duty — Modern Warfare 2 quando em uma das missões os defensores da democracia vêm ao Brasil atrás de um mercador de armas que se esconde num morro carioca apinhado de bandidos armados até os dentes. Ay caramba!!!

Como não tinha que deixar de ser, apesar de todo o esplendor dos gráficos, a representação da Cidade Maravilhosa é meio salada de frutas. A representação da arquitetura local e a vestimenta dos transeuntes até que é bem caracterizada com marcos geográficos que deixam claro onde é que estamos …

… assim como alguns cartazes em português:

Mas, ao mesmo tempo, notamos coisas curiosas do tipo cartazes de horário de estacionamento em inglês…

… e algo que parece ser uma Kombi.

Mas o mais engraçado de tudo é ver o sargento Gary “Roach” Sanderson gritar “ESTE LUCO NON ÉS SEGURO!!!”  num terrível sotaque espanhol para a comunidade do morro.

Mas o que parece ser ser relaxo de desenvolvedores que podem achar que Buenos Aires é a capital do Brasil é na verdade um certo preciosismo nos detalhes, já que no meio do caos do tiroteio na favela notamos gente gritando coisas do tipo “me dê cobertura!“,”atira uma granada!“, “mira na cabeça!“, “estamos perdendo muitos soldados“,  “levem as crianças para um local mais seguro!” e até “A favela é nossa casa! Sai fora! Sai fora!” em bom e claro português brasileiro.

Interessante notar a adoção da bandidagem por armamentos “locais” como o bom e confiável fuzil FAL FN ainda usado pelo exército brasileiro…

… e o toque de irreverência fica por conta da trilha sonora puxada ao som de batida tipo Timbalada e de alguns soltados do morro que vestem uma extravagante camisa vermelha com florzinhas brancas no melhor estilo “óia eu aqui seu mané, atira ni mim!”

(Este por sinal, não quis posar pro Zumo)

Impressionante…

Desde o século passado Mario Nagano analisa produtos e já escreveu sobre hardware e tecnologia para veículos como PC Magazine, IDGNow!, Veja e PC World. Em 2007 ele fundou o Zumo junto com o Henrique assumindo o cargo de Segundo em Comando, Editor de Testes e Consigliere.

  • dflopes

    interessante.

    O br inserido no universo game! De uma forma torpe, mas nos notaram.

    • Luciano

      Por "torpe", você quer dizer "real"?

  • Pingback: uberVU - social comments()

  • Pingback: TecNews: Noticias Tecnofagia()

  • Jogo é muito bom, to salvando pela 2ª vez, agora no Veteran! Sem Cheats é claro!

  • Nathan

    COD 2 é demais, com certeza foi o melhor jogo de tiro online para PS3 em 2009. Deram bastante espaco para varios mapas no brasil, se nao me engano 3 ou 4, e isso é bastante. Mas apenas um deles é popular, que é o morro. Com certeza um jogo obrigatorio para todos que possuem um ps3 ou Xbox e curtem tiros em primeira pessoas. (Tambem possue a opcao de terceira pessoa, mas como no jogo mesmo concorda, é apenas para dar uma direferente experiencia, porque a jogabilidade cai muito.)

  • Bruno

    Essas fases do Rio sao muito bacanas, achei muito bem feito o cenario, da realmente a impressao de q estamos mesmo in loco, fora q sao as mais divertidas!

  • mz-rio

    Nagano, olha só q coincidência, eu diria, macabra: tinha acabado de ler acoluna do FM, 'Fascismo week' , qdo, em seguida, leio esse seu post (!!!) Até deixei o comentário lá para o Marcelo. Abraço.

  • Pingback: Tweets that mention Zumo Blog: Tecnologia. Opinião. Inteligência. » COD Modern Warfare 2: Balas sobre o Rio! -- Topsy.com()

  • scheldon

    O melhor são os traficantes vestidos de militares colombianos e as falas que não coincidem com o vocabulário de traficante (custava pedir pra um brasileiro ajudar no processo criativo???)

    Mas é muito bom estar no jogo e ouvir alguém falando português, "um pedacinho de casa fora de casa"

  • nirvanaFAN_95

    Eu comprei Modern Warfare 2 de PS3 e não consigo jogar online…Toda vez que eu tento ele não acha nenhum jogo disponível sendo que tem trocentos cara online…e além disso a internet da minha casa inteira cai!!! Ai eu preciso resetar…HELP!!!

  • Matheus Braga

    Como faço para abrir a outra metade do Modern Warfare 2 no Xbox ? Quando chega na faze que eu mato o carinha com a facada nos olhos acaba ou tem mais jogo?

  • fAMILIA DO ZECA

    eSSE BANDIDO QUE MORREU NO MINIMO ESTA DE FERIAS INDO PARA MIAMI….RS

  • Jonathan

    Muito bom o jogo